Las Vegas Review-Journal memperluas cakupannya terhadap komunitas berbahasa Spanyol di Nevada Selatan dengan peluncuran situs web baru, merek surat kabar baru, dan siaran berita streaming “7@7” pemenang penghargaan versi bahasa Spanyol dari organisasi berita tersebut.
Situs web baru RJespanol.com memulai debutnya pada hari Selasa, dan mulai hari Rabu, mingguan El Tiempo akan berganti nama menjadi Las Vegas Review-Journal en español. Situs web dan surat kabar akan memuat cerita-cerita unik yang diproduksi oleh Editor Frank Alejandre dan reporter Anthony Avellaneda, serta terjemahan dari cerita-cerita penting yang diproduksi oleh staf Review-Journal berbahasa Inggris. Koran tersedia untuk diantar ke rumah dan gratis di kios koran di sekitar lembah.
Rabu juga akan menandai debut “7@7 en español,” perpanjangan dari siaran berita hari kerja streaming tujuh menit dari organisasi berita.
“Kami memperkuat produk cetak Español warisan kami dan memperluas jejak digital RJ di komunitas Hispanik. Inovasi berkelanjutan ini secara kolektif memungkinkan Las Vegas Review-Journal dan ‘Review-Journal en español’ untuk melaporkan berita yang unik secara budaya,” kata Penerbit dan Editor Review-Journal Keith Moyer. “Pembaca kami beragam seperti tim kami dan cerita yang kami liput, dan ‘7@7 en español’ akan mencerminkan hal itu.”
“7@7 en español” akan streaming pada hari kerja pukul 7 pagi RJespanol.com, YouTube, Amazon Fire TV, Roku, Apple TV+, dan Twitter. Siaran berita akan diproduksi dan dibawakan oleh jurnalis pemenang Emmy Rosana Romero. Adan Jaramillo dan Carlos Flores akan menangani produksi video bekerja sama dengan fotografer dan videografer Review-Journal.
“Tujuan kami adalah untuk bergerak dengan kecepatan penonton,” kata Direktur Eksekutif Pemrograman Review-Journal Jim Prather. “Sering kali mereka melihat beberapa layar di tempat kerja dan di rumah. Kami memberi mereka kesempatan untuk menonton siaran berita kami di smartphone dan layar lebar. Kami memberi mereka pilihan. Penonton menginginkan format cepat dari tim berita yang dapat mereka percayai. Kami beruntung memiliki pembawa berita seperti Rosana Romero yang mengenal komunitas Hispanik dan telah tinggal di kota ini selama 20 tahun. Dia memahami peluang dan tantangan yang dihadapi penonton kami yang berbahasa Spanyol di Las Vegas.”
Review-Journal telah menyampaikan berita kepada komunitas berbahasa Spanyol di lembah yang berkembang selama hampir 30 tahun. Perusahaan meluncurkan surat kabar El Tiempo Libre pada tahun 1994 dan mengubah namanya menjadi El Tiempo pada tahun 2001. Surat kabar pemenang penghargaan meluncurkan situs web terpisah, eltiempolv.compada tahun 2008. Mulai Selasa, situs tersebut akan dialihkan ke RJespanol.com.
Las Vegas Review-Journal meluncurkan “7@7” pada Januari 2021 dan mengumpulkan 8 juta aliran video pada tahun pertama program tersebut, kata Prather. Siaran berita, yang mengudarakan versi bahasa Inggrisnya dua kali setiap hari kerja, pada pukul 07.00 dan 19.00, memenangkan hadiah pertama dalam kategori Inovasi Jurnalistik National Headliner Awards 2022 pada hari Rabu.
Hubungi Sabrina Schnur di [email protected] atau 702-383-0278. Mengikuti @sabrina_cord di Twitter.
